S'ha acabat. És el final.
Se acabó, es el fin.
It's over. The end.
Es ist aus. Es ist das Ende.
結束了。結束了.
Amaitu da. Amaiera da,
זה נגמר. זה הסוף.
C'est fini. C'est la fin,
Acabouse. É o final,
सब खत्म हो गया। ये अंत हे. È finita. È la fine, 終わりました。終わりだ. Τελείωσε. Είναι το τέλος. Kua mutu. Ko te mutunga. Het is voorbij. Het is het einde. यो सकियो। यो अन्त्य हो. To koniec. To koniec. Acabou-se. É o fim. Tukusqañam. Chayqa tukukuymi. S-a terminat. Este sfarsitul. Все кончено. Это конец. समाप्तम् अस्ति। अन्त इति.
Y ha querido que fuera con Corredors.cat con quien echara el telón a mis 17 años de corredor tardío en el encuentro anual de los 1.000 socials de l'agrupació
(mi primera cursa fue Nassos 2007, con este dorsal 6941, muy cerca de cumplir por aquel entonces los 50)
... y esto que sólo se trataba de correr 1.000 metros. Pues ni eso.
Para empezar, a poco más de arrancar a correr los primeros 180 metros se me desabrocha el cordón de la zapa. ¡A mí, que hasta he hecho tutoriales para evitar que esto no le pasara a nadie!.
Reanudada la marcha a la altura del primer paso por línea de meta (momento de la foto de cabecera), la rodilla me ha susurrado, amenazante:
- ¿Pero tu de qué vas? ¿En qué habíamos quedado después de la Cursa del Poble Sec? (link)
Y ha desencadenado toda su furia en forma de un dolor como pocas veces había sentido hasta ese momento. He completado el segundo medio arco de la pista pero, al encarar la recta de contra-meta (corridos unos 300 metros en total) la rodilla se "ha clavado" y me ha dicho bien clarito y en varios idiomas (para que no me quedara ninguna duda), toda la parrafada multilingüe que ya habéis visto arriba
No es éste momento de melancolías blandengues... pero sí que no puedo evitar el nombrar y agradecer a Albert Barrachina y al resto de los naranjitos de mi Club, TRIBANDA, el que me inyectaran el gusanillo de esto del correr, que no estaba ni remotamente previsto en ninguno de mis planes de futuro por aquel entonces.
